Categories: General Date: sept. 11, 2009 Title: VOYAGE AU JAPON 2009Cet été fut riche en évènements au Japon, Chapionnat du monde KOFUKAN à Toyooka, Championnat du monde SHUKOKAI à Kobe. Sensei LONG était du voyage, et quel voyage! Petit retour en arrière...
Cet été 2009, sensei Long et sa famille sont allés au Japon à l’occasion du championnat de monde Kofukan International et du championnat du monde Tani-Ha Karatedo Shukokai, l’occasion aussi de fêter les 60 ans de la création du style par Maître Chojiro TANI.
Départ le 07 août de l’aéroport de Roissy, arrivée à Narita aéroport de Tokyo douze heures plus tard. Première impression, la ville est moderne, dynamique, aseptisée.
Afin d’arriver à l’hôtel, nous prenons le train JR (Japan railways) express. Malgré la fatigue, nous ouvrons grands nos yeux et découvrons une ville souterraine propre et climatisée, les gens marchent vite mais ne se bousculent pas. On nous prend même pour des « japonais » malgré nos valises et nos yeux ébahis. Nous arrivons à la station de l’hôtel « Bakurocho », la chaleur est étouffante dehors. L’aventure commence…
La première semaine du séjour permet de visiter une grande partie de Tokyo : nous découvrons les quartiers d’affaire de Shinjuku et l’hôtel de ville, le quartier branché d’Harajuku et le parc Yoyogi, le bouillant quartier commerçant de Shibuya et ses boutiques « fashion », Asakusa et son temple Senso-ji, une croisière sur la Sumida où on découvre Tokyo de nuit et Ryogoku le quartier où vivent les dieux vivants, les Sumos, avec visite du stadium où se déroulent les tournois de sumos. On en prend plein les yeux.
Nous montons dans cinq cars et partons pour Toyooka, ville située à 150 kilomètres d’Osaka, où aura lieu la première compétition dimanche : le Championnat du monde KOFUKAN International.
Samedi 15 août : entraînement pour les compétiteurs, les accompagnants font du tourisme.
Puis visite de la charmante et typique ville d’Izuchi qui est restée très traditionnelle.
Et c’est parti, comme aux jeux olympiques, le défilé par pays sous les acclamations du public.
L’émotion est à son comble. Maître TANI Hiroshi, fils du fondateur Maître TANI Chojiro, a fait le déplacement depuis Kobe. Après les différents discours de Maître Tani et des organisateurs, place aux démonstrations de 3 Maîtres, Tani, Omi (représentant du style en Europe) et Tomiyama (Président du Kofukan International) et des enfants, les épreuves commencent : Katas par équipe et individuel, Kumite par équipe et individuel. Les épreuves s’enchainent toute la journée jusqu’à vingt heures avec 5 podiums pour la France dont deux médailles d’or.
Ce fut une journée mémorable qui n’est pourtant pas terminée car un banquet attend les délégations à l’hôtel suivi par une soirée dansante…où chaque délégation échange des petits souvenirs de son pays. Nous remercions monsieur et madame Inagaki responsables du Kofukan Japon pour leur formidable accueil.
La fête se termine vers deux heures du matin, le temps que l’émotion retombe.
Lundi 17 août : nous quittons Toyooka pour rejoindre Osaka.
Mercredi 19 août : départ des 5 cars pour la visite des temples de Kyoto.
Au pas de course, nous visitons le temple de Kyomizu dera (où coule la source de l’eau sacrée), le temple de Sanjusangendo (1001 répliques de la divinité Kannon), Kinkaku-ji (magnifique pavillon recouvert d’or), temple Royan-ji (jardin zen sec), château Nijo (château féodal avec ses sols « rossignols » émettant un piaillement léger au contact permettant d’entendre les intrus).
Jeudi 20 août : visite de Nara
200 personnes prennent le train en pleine heure de pointe, tout se passe bien, nous n’avons égaré personne. Nous visitons Todai-ji et son bouddha géant de 30 mètres, le sanctuaire Nigatsu-jo, le sanctuaire Tagusa et ses innombrables lanternes, le temple Kofukuji et sa pagode à 5 étages et les daims en liberté partout dans la ville.
Il fait particulièrement chaud ce jour-là, tout le monde commence à fatiguer.
La journée n’est pourtant pas finie, le soir même, nous sommes invités dans un restaurant panoramique par les anciens étudiants de l’université de Doshisha. L’occasion pour les Maîtres OMI et TOMIYAMA de nous présenter leurs anciens partenaires de club.
Chaque délégation entonne une chanson de son pays, pour nous c’est : « comme de bien entendu » (vieille chanson de 1939 tirée du film « circonstances atténuantes » avec Arletty et Michel Simon, pour les cinéphiles).
Vendredi 21 août : Après une halte au château d’Osaka, nous dirigeons vers la ville de Kobé pour la prochaine compétition : le championnat du monde TANI-HA Karaté Do SHUKOKAI 2009.
Visite du dojo du regretté maître Tani, fondateur de notre style Tani-ha shito-ryu Karate Do Shukokai en 1949.
Maître Okubo, qui exerce en France, était ce jour là en train de donner un cours à un groupe d’enfants.
Dimanche 23 août : journée du championnat du monde shukokai et 60ème anniversaire de la création du tani-ha shito-ryu Karate Do.
Arrivée au stadium « GREEN ARENA KOBE » à 8 heures, cérémonie à 9 heures.
C’est encore plus impressionnant que Toyooka car il y 1500 participants (200 étrangers et 1300 japonais de tout âge).
Des petites crevettes hautes comme trois pommes en kimono, c’est adorable. En démonstration, ils nous exécutent des khions, pinan nidan, pinan godan…très impressionnant le kime (et la motivation) à cet âge.
Les épreuves débutent à 10 heures, il y a 12 aires de tapis mais tout est bien calculé, tout s’enchaîne parfaitement bien avec 5 juges de chaises, 5 personnes aux tables pour tenir les scores et le chrono, un arbitrator, et 6 personnes plus 1 interprète chargés d’orienter les compétiteurs, par tapis. Je vous laisse faire le calcul.
A 17 heures, tout est terminé, rangé, balayé, c’est la discipline japonaise.
La France remporte 2 podiums.
Nous finissons le séjour par une réception donnée en notre honneur, par l’organisation du championnat du TANI - HA Karaté Do Shukokai et rencontrons à cette occasion la veuve de maître Tani ainsi que son fils, Maître Tani Hiroshi accompagné d’autres membres de la famille TANI.
Les délégations se séparent et chacun retourne dans son pays le lendemain la tête remplie de souvenirs inoubliables.
Ce fût un formidable voyage avec la découverte d’un pays magnifique alliant modernisme et tradition.
Modernisme avec les jouets high-tech, les mangas, les hôtels-capsule, les forêts de néon et les buildings. Ceux-ci côtoient la tradition avec la cérémonie du thé, les temples shintoïstes et leur torii, les gens se promenant en kimono traditionnel dans les rues des grandes villes et ses jardins de paradis.
Même s’ils ne parlent pas beaucoup anglais, les japonais n’ont pas hésité à nous aider lorsque nous étions perdus dans la rue ou dans le métro.
Nous avons aussi rencontré des gens formidables avec qui nous avons partagé la même passion : celle du karaté de Maître TANI, le TANI-HA SHITO RYU SHUKOKAI.
Nous remercions vivement Kofukan international, et Kofukan France pour cette magnifique expérience.